Ilmu Sharaf bagi Pemula

Judul kitab/buku: Ilmu Sharaf / Shorof bagi Pemula
Judul asal: Ringkasan Al-Amtsilah At-Tashrifiyah, Contoh-contoh kata dalam ilmu shorof
Penulis: Nor Kandir
Penerbit: Pustaka Syabab
Cetakan: Pertama, Jumadil Ula 1438 H/Maret 2017
Bidang studi: ilmu sharaf, shorof, gramatika bahasa Arab
Waktu belajar: 20 hari

Daftar Isi     

1. Muqaddimah    
2. Metode Belajar    
3. Tabel Lughowi dan Istilahi    
4. Poin Ke-1: Menghafal Wazan    
5. Poin Ke-2: Menghafal Contoh    
6. Poin Ke-3: Penjelasan Wazan    
7. Penutup
   
8. Kitab Sharaf / Shorof yang lain:
1. Terjemah Qowaidul I’lal
2. Terjemah Nazham Maqsud 
3. Terjemah Amtsilah Tashrifiyah 
4. Terjemah Matan Kailani / Tashrif Izzi
5. Terjemah Alfiyah ibnu Malik  
9. Kitab Nahwu (Gramatika Bahasa Arab)
1. Terjemah Matan Ajurumiyah
2. Terjemah Matan Imrithi 
3. Terjemah Alfiyah ibnu Malik
   
4. Al-Ajurumiyah English Translation of Arabic Grammar
5. Terjemah Nahwu Wadhih Juz 1
6. Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2
   
10. Kitab Ilmu Balaghah/Sastra Arab (Ma'ani, Bayan, Badi'):
1. Ilmu Balaghah Lengkap
2. Terjemah Balaghah Wadhihah
   
11. Kitab Mantiq (Logika)
1. Terjemah Sullamul Munawraq
   
12. Kembali ke: Terjemah kitab Bahasa Arab

 A. MUQADDIMAH

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّباً مُبَارَكًا فِيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَاهُ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَ أَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. أَمَّا بَعْدُ:

Ilmu shorof (ejaan lain: sharaf) adalah ilmu tentang perubahan kata (morfologi). Shorof atau shorf secara etimologi artinya berpaling atau berpindah. Selain shorof, dikenal pula istilah tashrif. Ibnu Manzhur berkata:

الصَّرْفُ رَدُّ الشَيْءِ عَنْ وَجْهِهِ

"Shorof adalah membalik sesuatu dari wajahnya/asalnya." (Lisânul Arâb IX/189 oleh Ibnu Manzhur)
Sedang secara terminologi, Al-Jurjani (w. 816 H) mendefinisikan:

الصَّرْفُ عِلْمَ يُعْرَفُ بِهِ أَحْوَالُ الْكَلِمِ مِنْ حَيْثُ الْإِعْلَالِ

"Shorof adalah ilmu untuk mengetahui keadaan kalam dari sisi i'lal." (At-Ta'rifât no. 864, hal. 174 oleh Al-Jurjani)

Disiplin ilmu ini disebut ilmu shorof karena mempelajari kosa kata-kosa kata yang dipalingkan/dikembangkan atau dibuat dari satu akar kata.

Ilustrasinya seperti ini. Ada kata

تَحْمِيْد، مُحَمَّد، حَامِد حَمد أَحْمَدُ

Ternyata semua kata ini dipalingkan atau dibuat dari satu akar kata حَمِدَ . 

Dari sinilah mengapa disiplin ilmu ini disebut shorof, karena mempelajari bentuk-bentuk kejadian suatu kata (morfologi).

Kedudukan shorof bagi ahli bahasa Arab seperti ibu bagi anak. la sangat penting bahkan lebih perlu didahulukan dari mempelajari ilmu nahwu, bagi yang ingin belajar bahasa Arab dengan mudah dan menghemat waktu.

B. METODE BELAJAR 

Metode belajar shorof ini, penulis bagi menjadi tiga poin penting:

1. Menghafal semua wazan (rumus) dengan nada unik. Penggunakan nada di sini sangat membantu dalam memudahkan menghafal. Nada-nada wazan sudah penulis siapkan di akademimatan. blogspot. com dan silahkan didownload format mp3. 

2. Menghafal contoh wazan.

3. Penjelasan materi (penggunaan wazan).

Untuk paket lengkap audionya bisa di download di: http://bit.ly/audio_kisai (11,4 MB) yang berisi audio mp3 tabel lughowi dan istilahi baik wazan maupun contoh.

Sementara untuk panduan pdf (ebook yang di tangan pembaca ini) bisa didownload di sini.

C. TABEL LUGHOWI DAN ISTILAHI

Untuk lebih jelasnya silahkan lihat dua tabel berikut: [1] tabel lughowi dan [2] tabel istilahi.

1. Tabel Lughawi

2. Tabel Istilahi

1. POIN KE-1: Menghafal Wazan 

Pertama: Menghafal Tabel Lughowi (vertikal/turun ke bawah)

1. Menghafal dhomir (kata ganti) halaman 53:

 هُوَ هُمَا هُمْ هِيَ هُمَا هُنَّ أَنْتَ أَنْتُمَا أَنْتُمْ أَنْتِ أَنْتُمَا أَنْتُنَّ أَنَا نَحْنُ

2. Menghafal madhi (kata kerja lampau) hal. 36 atau lihat di sini.

فَعَلَ فَعَلا فَعَلُوْا فَعَلَتْ فَعَلَتَا فَعَلْنَ فَعَلْتَ فَعَلْتُمَا فَعَلْتُمْ فَعَلْتِ فَعَلْتُمَا فَعَلْتُنَّ فَعَلْتُ فَعَلْنَا

3. Menghafal mudhori' (kata kerja sekarang) hal. 40 atau lihat di sini:

يَفْعُلُ يَفْعُلاَنِ يَفْعُلُونَ تَفْعُلُ تَفْعُلاَنِ يَفْعُلُنَ تَفْعَلُ تَفْعُلاَنِ تَفْعَلُونَ تَفْعَلِينَ تَفْعُلاَنِ تَفْعَلْنَ أَفْعُلُ نَفْعُلُ

4. Menghafal isim jumlah hal. 51:

فَاعِلٌ فَاعِلَانِ فَاعِلُونَ وفُعَالٌ وفُعَلْ وفَعَلَةٌ فَاعِلَةٌ فَاعِلَتَانِ فَاعِلَاتٍ وَفَوَاعِلُ

Kedua: Menghafal Tabel Istilahi (horisontal/kanan ke kiri)

1. 3 (6 Bab) artinya 3 huruf asli sebanyak 6 bab hal. 1-8 atau lihat di sini:

1. فَعَلَ يَفْعُلُ فَعْلاً وَمَفْعَلاً فَهُوَ فَاعِلٌ وَذَاكَ مَفْعُولٌ أَفْعَلْ لا تَفْعَلْ مَفْعَلٌ 2x مِفْعَلٌ

2. فَعَلَ يَفْعِلُ فَعْلاً وَمَفْعَلاً فَهُوَ فَاعِلٌ وَذَاكَ مَفْعُولٌ اِفْعِلْ لَا تَفْعِلْ مَفْعِلٌ 2x مِفْعَلٌ

3. فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلاً وَمَفْعَلاً فَهُوَ فَاعِلٌ وَذَاكَ مَفْعُولٌ اِفْعَلْ لَا تَفْعَلْ مَفْعَلٌ 2x مِفْعَالٌ

4. فَعِلَ يَفْعَلُ فَعْلاً وَمَفْعَلاً فَهُوَ فَاعِلٌ وَذَاكَ مَفْعُولٌ اِفْعَلْ لَا تَفْعَلْ مَفْعَلٌ 2x

5. فَعِلَ يَفْعِلُ فُعْلاَنًا وَمَفْعَلاً فَهُوَ فَاعِلٌ وَذاكَ مَفْعُولٌ اِفْعِلْ لَا تَفْعِلْ مَفْعِلٌ 2x

6. فَعُلَ يَفْعُلُ فُعْلاً وَمَفْعَلاً فَهُوَ فَعَلْ أَفْعُلْ لَا تَفْعَلْ مَفْعَلٌ 2x

2. 3+1 (3 bab) artinya 3 huruf asli + 1 huruf tambahan yang berjumlah 3 bab (hal. 12-16) atau lihat di sini:

1. فَعَلَ يُفَعِلُ تَفْعِيْلاً تَفْعِلَةً تَفْعَالاً تِفْعَالاً مُفَعَّلاً فَهُوَ مُفَعِلٌ وَذَاكَ مُفَعَلْ فَعَلْ لَا تُفَعِلْ مُفَعَّلٌ 2x

2. فَاعَلَ يُفَاعِلُ مُفَاعَلَةً وَفِعَالاً وَفِيْعَالاً فَهُوَ مُفَاعِلٌ وَذَاكَ مُفَاعَلٌ فَاعِلْ لَا تُفَاعِلْ مُفَاعَلٌ 2x

3. اَفْعَلَ يُفْعِلُ اِفْعَالاً مُفْعَلاً فَهُوَ مُفْعِلٌ وَذَاكَ مُفْعَلْ أَفْعِلْ لَا تُفْعِلْ مُفْعَلٌ 2x

3. 3+2 (5 bab) hal. 18-26 atau lihat di sini:

1. تَفَعَلَ يَتَفَعَلُ تَفَعُلاً مُتَفَعَّلاً فَهُوَ مُتَفَعِل وَذَاكَ مُتَفَعَلْ تَفَعَلْ لَا تَتَفَعَلْ مُتَفَعَّلْ 2x

2. تَفَاعَلَ يَتَفَاعَلُ تَفَاعُلاً مُتَفَاعَلاً مُتَفَاعِلٌ مُتَفَاعَلٌ تَفَاعَلْ لَا تَتَفَاعَلْ مُتَفَاعَلٌ 2x

3. اِفْتَعَلَ يَفْتَعِلُ إِفْتِعَالاً مُفْتَعَلاَ فَهُوَ مُفْتَعِلٌ وَذَاكَ مُفْتَعَلٌ افْتَعِلْ لَا تَفْتَعِلْ مُفْتَعَلٌ 2x

4. انْفَعَلَ يَنْفَعِلُ إنْفَعَالاً مُنْفَعَلاً فَهُوَ مُنْفَعِل وَذَاكَ مُنْفَعَل اِنْفَعِلَ لا تَنْفَعِلُ مُنْفَعَل 2x

5. اِفْعَلْ يَفْعَلُ إفْعِلالاً مُفْعَلاً فَهُوَ مُفْعَل وَذَاكَ مُفْعَل اِفْعَلْ لا تَفْعَلُ مُفْعَل 2x

4. 3+3 (1 bab) hal. 28 atau lihat di sini:

اِسْتَفْعَلَ يَسْتَفْعِلُ اِسْتِفْعَالاً مُسْتَفْعَلاً فَهُوَ مُسْتَفْعِلٌ وَذَاكَ مُسْتَفْعَلْ اسْتَفْعِلْ لَا تَسْتَفْعِلْ مُسْتَفْعَلٌ 2x

2. POIN KE-2: Menghafal Contoh 

Pertama: Menghafal Tabel Lughowi (vertikal/turun ke bawah)

5. Menghafal dhomir (kata ganti) hal. 50:

إِيَّاهُ إِيَّاهُمَا إِيَّاهُمْ إِيَّاهَا إِيَّاهُمَا إِيَّاهُنَّ إِيَّاكَ إِيَّاكُمَا إِيَّاكُمْ إِيَّاكِ إِيَّاكُمَا إِيَّاكُنَّ إِيَّايَ إِيَّانَا

6. Menghafal madhi (kata kerja lampau) hal. 36:

نَصَرَ نَصَرَا نَصَرُوا نَصَرَتْ نَصَرَتَا نَصَرْنَ نَصَرْتَ نَصَرْتُمَا نَصَرْتُمْ نَصَرْتِ نَصَرْتُمَا نَصَرْتُنَّ نَصَرْتُ نَصَرْنَا

7. Menghafal mudhori' (kata kerja sekarang) hal. 40:

يَنْصُرُ يَنْصُرَانِ يَنْصُرُونَ تَنْصُرُ تَنْصُرَانِ يَنْصُرْنَ تَنْصُرُ تَنْصُرَانِ تَنْصُرُونَ تَنْصُرِيْنَ تَنْصُرَانِ تَنْصُرْنَ أَنْصُرُ نَنْصُرُ

8. Menghafal isim jumlah:

نَاصِرٌ نَاصِرَانِ نَاصِرُونَ وَنُصَّارٌ وَنُصَّرٌ وَنَصَرَةٌ نَاصِرَةٌ نَاصِرَتَانِ نَاصِرَاتٌ وَنَوَاصِرُ

Kedua: Menghafal Tabel Istilahi (Horisontal/Kanan ke Kiri)

5. 3 (6 Bab) artinya 3 huruf asli sebanyak 6 bab hal. 1-8 atau lihat di sini:

 نَصَرَ يَنْصُرُ نَصْرًا ومَنْصَرًا فَهُوَ نَاصِرٌ وَذَاكَ مَنْصُورٌ انْصُرْ لَا تَنْصُرُ مَنْصَرُ 2x مِنْصَرٌ 

ضَرَبَ يَضْرِبُ ضَرْبًا وَمَضْرَبًا فَهُوَ ضَارِبٌ وَذَاكَ مَضْرُوبٌ اِضْرِبْ لَا تَضْرِبْ مَضْرِبٌ 2x مِضْرَبٌ 

فَتَحَ يَفْتَحُ فَتْحًا وَمَفْتَحًا فَهُوَ فَاتِحٌ وَذَاكَ مَفْتُوحٌ افْتَحْ لَا تَفْتَحْ مَفْتَحْ 2x مِفْتَاحُ 

عَلِمَ يَعْلَمُ عِلْمًا وَمَعْلَمًا فَهُوَ عَالِمٌ وَذَاكَ مَعْلُوْمٌ إِعْلَمْ لَاتَعْلَمْ مَعْلَمْ 2x

حَسِبَ يَحْسِبُ حُسْبَانًا وَمَحْسَبًا فَهُوَ حَاسِبٌ وَذاكَ مَحْسُوْبٌ اِحْسِبْ لَا تَحْسِبْ مَحْسِبٌ 2x 

حَسُنَ يَحْسُنُ حُسْنًا وَمَحْسَنًا فَهُوَحَسَنٌ أَحْسُن لَا تَحْسُنْ مَحْسَنٌ 2x

6. 3+1 (3 bab) artinya 3 huruf asli + 1 huruf tambahan yang berjumlah 3 bab (hal. 12-16) atau lihat di sini:

فَرَّحَ يُفَرِحُ تَفْرِيحًا تَفْرِحَةً تَفْرَاحًا تِفْرَاحًا مُفَرَّحًا فهُوَ مُفَرّحٌ وَذَاكَ مُفَرَّحٌ فَرَحْ لَا تُفَرِّحْ مُفَرَّح 2x 

قَاتَلَ يُقَاتِلُ مُقَاتَلَةً وَقِتَالاً وَقِيْتَالاً فَهُوَ مُقَاتِلٌ وَذَاكَ مُقَاتَلْ قَاتِلْ لَا تُقَاتِلْ مُقَاتَلْ×2

أَكْرَمَ يُكْرِمُ اكْرَامًا مُكْرَم فَهُوَ مُكْرِمْ وَذاكَ مُكْرَم أَكْرِمْ لا تُكْرِمْ مُكْرَمْ2x

7. 3+2 (5 bab) hal. 18-36 atau lihat di sini:

تَكَسَّرَ يَتَكَسَّرُ تَكَسُّرًا مُتَكَسَّرًا فَهُوَ مُتَكَسِرُ وَذاكَ مُتَكَسَّرُ تَكَسَّرُ لا تَتَكَسَّرُ مُتَكَسَّرُ 2x

تَبَاعَدَ يَتَبَاعَدُ تَبَاعُدًا مُتَبَاعَدًا مُتَبَاعِدُ مُتَبَاعَدٌ تَبَاعَدْ لَا تَتَبَاعَدْ مُتَبَاعَدٌ 2x

اجْتَمَعَ يَجْتَمِعُ اِجْتِمَاعًا مُجْتَمَعَا فَهُوَ مُجْتَمِعٌ وَذَاكَ مُجْتَمَعَ اجْتَمِعْ لَا تَجْتَمِعْ مُجْتَمَع 2x

انْكَسَرَ يَنْكَسِرُ إِنْكِسَارًا مُنْكَسَرًا فَهُوَ مُنْكَسِرُ وَذَاكَ مُنْكَسَرٌ انْكَسِرُ لَا تَنْكَسِر مُنْكَسَر 2x

اِحْمَرَّ يَحْمَرُّ اِحْمِرَارًا مُحْمَراً فَهُوَ مُحْمَرٌ وَذَاكَ مُحْمَرٌّ إِحْمَرَّ لَا تَحْمَرَّ مُحْمَرٌّ 2x

8. 3+3 (1 bab) hal. 28 atau lihat di sini:

اسْتَخْرَجَ يَسْتَخْرِجُ اسْتِخْرَاجًا مُسْتَخْرَجًا فَهُوَ مُسْتَخْرِج وَذَاكَ مُسْتَخْرَجُ اسْتَخْرِجُ لا تَسْتَخْرِجُ مُسْتَخْرَج 2x

[alkhoirot.org]