Terjemah Nurul Yaqin Juz 2 (Sejarah Nabi)

Terjemah Nurul Yaqin Juz 2 (Sejarah Nabi) ini adalah juz kedua dari ringkasan kitab Nurul Yaqin tentang sejarah junjungan para Rasulullah

Terjemah Nurul Yaqin Juz 2 (Sejarah Nabi)

Nama kitab: Terjemah Khulasoh Nurul Yaqin fi Sirah Sayyid Al-Mursalin (Ringkasan dari kitab Nurul Yaqin Sejarah Rasulullah).
Jilid: Juz 2 / Jilid II
Penulis: Umar Abdul Jabbar
Penerjemah:
Kitab asal: Nurul Yaqin fi Sirati Sayyidil Mursalin Muhammad saw
Penulis: Muhammad bin Afifi Al-Bajuri dikenal dengan nama Syaikh Al-Khudri Bek
Wafat: 1345 H
Bidang studi: Sejarah Nabi Muhammad

Daftar Isi

  1. Download Terjemah Nurul Yaqin Juz 2 (pdf)
  2. Pembukaan
  3. Tahun Pertama Hijriyah
  4. Tahun Kedua Hijriah
  5. Tahun Ketiga Hijriayah
  6. Tahun Keenam Hijriah
  7. Tahun ketujuh Hijriah
  8. Tahun Kedelapan Hijriah
  9. Tahun Kesembilan Hijriah
  10. Tahun Kesepuluh Hijriah
  11. Penutup
  12. Terjemah Nurul Yaqin Juz 1 
  13. Kembali ke: Sejarah

Pembukaan - المقدمة

بِسْمِ الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

Wahai Nabi sesungguhnya kami mengutusmu sebagai saksi dan pemberi kabar gembira

وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا

dan pengajak kepada Alah dengan izinnya dan lentera yang terang

وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا

 dan pemberi kabar gembira orang-orang yang beriman bahwa sesungguhnya mereka mendapat keutamaan yang agung dari Allah

وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا

dan jangan taat orang-orang kafir orang-orang munafik dan tinggalkan aniaya mereka dan cukup Allah sebagai wakil

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

kami telah membukanmu dengan pembukaan yang jelas

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ

agar Allah mengampunimu dosa yang dahulu dan yang akhir

وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

dan menyempurnakan nikmat-Nya kepadamu dan menunjukkanmu jalan yang lurus

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا قَيِّمًا

segala puji bagi Allah yang menurunkan kitab yang tegak kepada hambanya dan tidak menjadikan bengkok

وَالصَّلاَةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي حَارَبَ البَاطِلَ

selawat dan salam semoga atas junjungan kita Muhammad yang memerangi kebatilan

وَأَيَّدَ الحَقَّ وَطَمَسَ الرَّذَائِلَ وَأَحْيَا الفَضَائِلَ وَتَمَّمَ مَكَارِمَ الأخْلَاق

menguatkan kebenaran, menghapus kehinaan, menghidupkan keutamaan, menyempurnakan kesempurnaan akhlak

وَهَدَى النَّاسَ إلَى الصِّرَاطِ المُسْتَقِيْمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِم مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَالصِّدِّيقِيْنَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْن

menunjukkan manusia pada jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang Allah beri nikmat yaitu para nabi, para orang-orang yang benar, para syuhada’ dan orang-orang saleh

وَعَلَى ألِهِ وَأصْحَابِهِ الَّذِيْنَ اهْتَدَوْا بِهَدْيِهِ وَاتَّبَعُوا مَا رَسَمَهُ لَهُم

dan keluarganya dan para sahabatnya, yaitu mereka yang mendapat petunjuk dengan petunjuknya dan mengikuti apa yang beliau gariskan kepada mereka

فَدَانَت لَهُمُ المُلُوك ُوَخَضَعَت لِْهَيْبَتِهِم الأُمَم

 maka raja-raja hina kepada mereka, dan umat-umat tunduk kepada mereka

أما بعد فهذا هو الجزء الثاني من خلاصة نور القين في سرة سيد المرسلين

adapun setelah itu, maka ini adalah juz kedua dari ringkasan kitab Nurul Yaqin tentang sejarah junjungan para utusan

رتبته في سويعات اختلستها من فرصة الفراغ

aku menyusunnya di waktu-waktu yang aku curi dari kesempatan kosong

متجشما المشقة لقلة بضاعتي

seraya menanggung keberatan karena dikitnya hartaku

أملا في منفعة القاصرين أمثالي

seraya berharap manfaat orang-orang yang kecil seperti saya

متوخيا في ذلك سلامة التعبير وسهولة الفهم

seraya menyamakan kebagusan tulisan dan kemudahan pemahaman

مقتصرا على سيرته صلى الله عليه وسلم

seraya meringkas terhadap sejarah beliau SAW

وما لاقاه بعد هرته من صنوف الإيذاء والمكايد

dan apa yang beliau temuinya setelah hijrahnya, dari bermacam-macam aniaya dan tipuan

من منافقي المدينة واليهود ومشركي قريش

dari orang-orang munafik Madinah dan Yahudi dan orang-orang musyrik Quraisy

الذين لم يكتفوا بإخراجه من بلاده

mereka yang tidak cukup dengan mengeluarkan beliau dari negaranya

بل قاتلوه وحرضوا عليه غيرهم من مشركي العرب

bahkan mereka memerangi beliau dan menganjurkan selain mereka yaitu orang-orang musyrik arab

وهو صابر رجاء هدايتهم وما عاملهم به بعد أن حقق الله رجاءه بالفتح من مكارم الأخلاق والصفح والعفو

dan beliau sabar seraya berharap hidayah mereka dan apa yang beliau perbuat terhadap merak setelah Allah membenarkan harapan beliau setelah penaklukan kota mekkah seperti budi pekerti yang luhur, mengampuni dan memaafkan

فمالت إليه الناس ودخلوا في دين الله أفواجا

maka hati-hati condong kepada beliau dan masuk kedalah agama Allah secara berbondong bondong

فبما رحمة من الله لنت لهم ولو كنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك

maka dagang rahmat Allah kamu halus kepada mereka, jika kamu keras juga tebal hari niscaya mereka menghindar dari sekelilingmu

فأسأل الله أن يجعلها خالصة نافعة

maka aku meminta Allah agar menjadikan ringkasan ini ikhlas dan bermanfaat

أنه أول مسئول

sesungguhnya Ia adalah awal yang diminta

وهو حسبي ونعم الوكيل

Ia adalah yang mencukupi dan sebaik-baik wakil

Download Terjemah Nurul Yaqin (pdf)

Tags: Kitab, Sejarah
LihatTutupKomentar