Terjemah Al-Itqan fi Ulumil Quran
Nama kitab: Terjemah Al-Itqan fi Ulumil Quran
Judul kitab asal: al-Itqan fi Ulum al-Quran (الإتقان في علوم القرآن)
Nama penulis: Jalaluddin Al-Suyuti
Nama lengkap: Jalaluddin Abdurrahman bin Abu Bakar Al-Suyuti (جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي)
Penerjemah ke Bahasa Indonesia:
Bidang studi: Ulum Al-Quran, Ilmu Tafsir
Daftar Isi
- Download Al-Itqan: Terjemah dan Arab (pdf)
- Biografi Pengarang Al-Itqon
- Profil Kitab Al-Itqan fi Ulumil Quran
- Terjemah Tafsir Quran
- Terjemah Tafsir Tabari
-
Terjemah Tafsir al-Qurtubi
- Terjemah Tafsir Jalalain
- Terjemah Tafsir Ibnu Katsir
- Terjemah Tafsir al-Munir Wahbah Zuhaili
-
Terjemah Tafsir Fathul Qadir al-Syaukani
- Terjemah Tafsir Fi Zhilalil Quran Sayid Qutub
- Tafsir Bahasa Indonesia dan Jawa
- Tafsir al-Mishbah Quraish Shihab
-
Tafsir Al-Azhar Hamka
- Tafsir An-Nur Hasbi Ash-Shiddieqy
- Tafsir Al-Furqan A. Hassan
- Tafsir al-Ibriz Bisri Mustofa (Jawa)
- Tafsir Hidayatul Insan bi Tafsir al-Quran
- Tafsir al-Quran Kemenag
- Tafsir Quran Karim Mahmud Yunus
-
Terjemah Al-Quran Lengkap dalam Satu Halaman
- Terjemah Al-Quran berdasar Juz
- Terjemah Al-Quran dalam bahasa Inggris
- Kembali ke: Ulumul Quran
Biografi Pengarang Al-Itqon
Penulis Kitab Al-Itqan fi Ulumil Qur’an bernama lengkap Abul Fadl Jalaluddin
Abdurrahman bin Al-Kammal Abi Bakar bin Muhammad As-Asyuthi As-Syafi’i. Ia
dilahirkan pada hari Ahad pertengahan bulan Rajab tahun 849 Hijriyah di kota
Asyuth, sebuah kota yang ada di Mesir. Ia wafat pada tahun 911, kemudian
dimakamkan di Mesir.
Imam Jalaluddin As-Suyuthi merupakan ulama
tersohor yang tidak diragukan lagi keilmuannya. Ia tidak hanya menjadi ulama
dan panutan pada masa itu, namun juga dikenal sebagai mujaddid Islam
(pembaharu Islam) pada abad kesembilan. Semua bidang ilmu syariat berhasil
ia kuasai dengan sangat mendalam. Ia juga ulama yang sangat produktif,
bahkan ada yang mengatakan bahwa jumlah karyanya mencapai 600 kitab.
(As-Suyuthi, Muqaddimah Nuzulur Rahmah, [1987], halaman 10).
Karya Imam As-Suyuthi
Di antara karya-karya Imam Jalaluddin As-Suyuthi adalah:
- Al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, kitab tafsir yang menjelaskan bagian-bagian penting dalam ilmu mempelajari al-Qur'an
- Tafsir al-Jalalain, yang ditulis bersama Jalaluddin al-Mahalli
- Jami' ash-Shagir, merupakan kumpulan hadits-hadits pendek
- Al-Asybah wa an-Nazhair, dalam ilmu qawa'id fiqh
- Syarh Sunan Ibnu Majah, merupakan kitab yang menjelaskan kitab hadits sunan ibnu majah
- Al-Asybah wa an-Nazhair, dalam ilmu nahwu
- Ihya'ul Mayyit bi Fadhaili Ahlil Bait
- Al-Jami' al-Kabir
- Al-Hawi lil Fatawa
- Al-Habaik fi Akhbar al-Malaik
- Ad-Dar al-Mantsur fi at-Tafsir bil Ma'tsur
- Ad-Dar al-Muntatsirah fi al-Ahadits al-Musytahirah
- Ad-Dibaj 'ala Shahih Muslim bin al-Hajjaj
- Ar-Raudh al-Aniq fi Fadhli ash-Shadiq
- Al-'Urf al-Wardi fi Akhbari al-Mahdi
- Al-Gharar fi Fadhaili 'Umar
- Alfiyatu as-Suyuthi
- Al-Kawi 'ala Tarikh as-Sakhawi
- Al-La āli' al-Mashnu'ah fi al-Ahadits al-Maudhu'ah
- Al-Madraj ila al-Mudraj
- Al-Mazhar fi Ulum al-Lughah wa Anwa'uha
- Al-Mahdzab fimā Waqa'a fi al-Qur'ān min al-Mu'rab
- Asbāb Wurud al-Hadits
- Asrār Tartib al-Qur'ān
- Anmudzaj al-Labib fi Khashāis al-Habib
- Irsyad al-Muhtadin ilā Nashrati al-Mujtahidin
- I'rāb al-Qur'ān
- Ilqām al-Hajar liman zakā sāb Abi Bakr wa 'Umar
- Tārikh al-Khulafā'
- Tahdzir al-Khawash min Ahadits al-Qashash
- Tuhfatu al-Abrār binakti al-Adzkār an-Nawawiyyah
- Tadrib ar-Rāwi fi Syarhi Taqrib an-Nawāwi
- Tazyin al-Mamālik bi Manaqib al-Imām Mālik
- Tamhid al-Farsy fi al-Khishāl al-Maujibah li Zhil al-'Arsy
- Tanwir al-Hawalik Syarh Muwaththa' Mālik
- Tanbih al-Ghabiyy fi Tibra'ati Ibni 'Arabi
- Husnu al-Muhādharah fi Akhbār Mishr wa al-Qāhirah
- Durr as-Sihābah fiman dakhala Mishr min ash-Shahābah
- Dzam al-Makas
- Syarh as-Suyuthi 'ala Sunan an-Nasā'i
- Shifatu Shāhibi adz-Dzauqi 'Aini al-Ishābah fi Ma'rifati ash-Shahābah
- Kasyf
- Al-inafah fi Martabatil Khilafah
- As-Salim
- Thabaqāt al-Huffādz
- Thabaqat al-Mufassirin
- 'Uqudul Jimān fi 'ilmi al-Ma'āni wa al-Bayān
- 'Uqudu az-Zabarjid 'ala Musnad al-Imām Ahmad fi I'rāb al-Hadits
- Al-Mughthi fi Syarhi al-Muwaththa'
- Lubb al-Lubbāb fi Tahrir al-Ansāb
- Al-Bāb al-Hadits
- Al-Bāb an-Nuqul fi Asbāb an-Nuzul
- Mā Rawāhu al-Asāthin fi 'Adami al-Maji'i ilā as-Salāthin
- Musytahā al-Uqul fi Muntaha an-Nuqul
- Mathla' al-Badrain fiman Yu'ti Ajruhu Marratain
- Miftāhu al-Jannah fi al-I'tishām bi as-Sunnah
- Miftahamāt al-Aqrān fi Mubhamāt al-Qur'ān
- Nazham al-Aqyān fi A'yān al-A'yān
- Ham'u al-Hawami' Syarhu Jam'u al-Jawami'
- At-Tahadduts bi Ni'matillah
- Mu'jam al-Mu'allafāt as-Suyuthi
- Fahrusat Mu'allafātii
- Al-Fāruq baina Al-Mushanif wa as-Sariq
- Thibb an-Nufus
- Nawadhir al-Ayak fi Ma'rifati al-Niyak
- Ar-Rahmah fi ath-Thibbi wa al-Hikmah
- Al-Amru bi al-Ittiba’ wa an-Nahyu ‘Anil-Ibtida’, perintah mengikuti dalil, dan larangan berbuat bid’ah, atau Haqiqat as-Sunnah wa al-Bid’ah (Hakikat Sunnah dan Bid’ah).
- Lubaab an-Nuquul fii Asbaab an-Nuzuul, membahas sebab-sebab turunnya ayat-ayat Al-Qur'an
Profil Kitab Al-Itqan
Kitab Al-Itqan fi Ulumil Qur’an merupakan salah satu karya dari sekian banyak karya Imam Jalaluddin As-Suyuthi, yang ditulis pada ujung abad kedelapan hijriah, di mana kodifikasi khusus tentang Al-Qur’an saat itu benar-benar penting dan menjadi salah satu materi yang sangat diminati oleh banyak orang, kemudian terus berkembang dan belanjut hingga saat ini.
Alasan Penulisan Kitab
Sebagaimana disebutkan dalam
mukaddimah kitab Al-Itqan fi Ulumil Qur’an, alasan penulisan kitab ini
adalah bermula dari kesadaran Imam As-Suyuthi perihal pentingnya mempelajari
ilmu-ilmu tentang Al-Qur’an, dan tidak ditemukannya suatu kodifikasi khusus
dari para ulama sebelumnya yang membahas tentang ilmu-ilmu yang berkaitan
dengan Al-Qur’an, bahkan ia sendiri heran karena sebelumnya tidak ada ulama
yang memperhatikan ilmu yang satu ini. Sebagaimana yang telah ia sebutkan
dalam mukadimahnya,
DOWNLOAD TERJEMAH AL-ITQAN (AL-ITQON)
DOWNLOAD AL-ITQAN (AL-ITQON) VERSI ARAB
A. Al-Itqan. Tahqiq: Muhammad Abul Fadhl Ibrahim; Penerbit: Wizarah Awqaf Arab Saudi
B. Al-Itqan. Tahqiq: Syuaib Al-Nauth; Penerbit: Muassasah al-Risalah Nasyirun